Barrierefreie Text-Inhalte

Hier werden nur die wichtigsten Punkte für barrierefreie Inhalte notiert. Den kompletten Umfang für WCAG-konforme Inhalte entnehmen Sie bitte dem PDF-Dokument

Einfache Sprache

Texte sollen in möglichst einfacher Sprache verfasst werden, sodass sie für ein breites Publikum zugänglich sind. Die Verwendung von zu vielen Fremdwörtern ist ebenso zu vermeiden, wie langer und/oder tief verschachtelter Satzbau.

Optische Textauszeichnung

Textauszeichnungen müssen immer semantisch begründet sein und nicht aus optischen Gründen erfolgen. D.h.:

Überschriften müssen als Überschriften ausgezeichnet werden, nicht bspw. als fett ausgezeichneter Text
Die Groß- und Kleinschreibung muss anhand der jeweiligen Grammatik erfolgen, d.h. es dürfen keine ganzen Wörter oder Texte aus optischen Gründen ausschließlich in Groß- oder Kleinbuchstaben geschrieben werden
Satzzeichen dürfen nicht zur optischen Hervorhebung zweckentfremdet werden, z.B. +++ JETZT NEWSLETTER ABONNIEREN +++, das führt insbesondere bei Screenreadern zu großen Problemen, da diese jedes Zeichen einzeln vorlesen und buchstabieren.

Überschriften-Hierarchie

Die Hierarchie der Überschriften muss laut WCAG 2.1 korrekt eingehalten werden, es darf (z.B. aus rein optischen Gründen) keine Ebene übersprungen werden.

Richtig:

## Überschrift Level 2

Weit hinten, hinter den Wortbergen, fern der Länder Vokalien und Konsonantien leben die Blindtexte. Abgeschieden wohnen sie in Buchstabhausen an der Küste des Semantik, eines großen Sprachozeans.

## Überschrift Level 2

Weit hinten, hinter den Wortbergen, fern der Länder Vokalien und Konsonantien leben die Blindtexte. Abgeschieden wohnen sie in Buchstabhausen an der Küste des Semantik, eines großen Sprachozeans.

### Überschrift Level 3

Ein kleines Bächlein namens Duden fließt durch ihren Ort und versorgt sie mit den nötigen Regelialien. Es ist ein paradiesmatisches Land, in dem einem gebratene Satzteile in den Mund fliegen.

#### Überschrift Level 4

Nicht einmal von der allmächtigen Interpunktion werden die Blindtexte beherrscht – ein geradezu unorthographisches Leben. Eines Tages aber beschloß eine kleine Zeile Blindtext, ihr Name war Lorem Ipsum, hinaus zu gehen in die weite Grammatik.

### Überschrift Level 3

Der große Oxmox riet ihr davon ab, da es dort wimmele von bösen Kommata, wilden Fragezeichen und hinterhältigen Semikoli, doch das Blindtextchen ließ sich nicht beirren.

Falsch:

## Überschrift Level 2

Weit hinten, hinter den Wortbergen, fern der Länder Vokalien und Konsonantien leben die Blindtexte. Abgeschieden wohnen sie in Buchstabhausen an der Küste des Semantik, eines großen Sprachozeans.

#### Überschrift Level 4

Weit hinten, hinter den Wortbergen, fern der Länder Vokalien und Konsonantien leben die Blindtexte. Abgeschieden wohnen sie in Buchstabhausen an der Küste des Semantik, eines großen Sprachozeans.

### Überschrift Level 3

Ein kleines Bächlein namens Duden fließt durch ihren Ort und versorgt sie mit den nötigen Regelialien. Es ist ein paradiesmatisches Land, in dem einem gebratene Satzteile in den Mund fliegen.

#### Überschrift Level 5

Nicht einmal von der allmächtigen Interpunktion werden die Blindtexte beherrscht – ein geradezu unorthographisches Leben. Eines Tages aber beschloß eine kleine Zeile Blindtext, ihr Name war Lorem Ipsum, hinaus zu gehen in die weite Grammatik.

### Überschrift Level 6

Der große Oxmox riet ihr davon ab, da es dort wimmele von bösen Kommata, wilden Fragezeichen und hinterhältigen Semikoli, doch das Blindtextchen ließ sich nicht beirren.

Sprache

Falls Wörter auftreten, welche nicht der Hauptsprache des Inhalts entsprechen, müssen diese explizit mit dem Language-Tag ausgezeichnet werden um von Screen-Readern korrekt interpretiert zu werden.

Abonnieren Sie unseren monatlichen (lang: en text: Newsletter) um per (lang: en text: E-Mail) über Neuigkeiten informiert zu werden.

Abkürzungen

Abkürzungen, welche dem Leser möglicherweise nicht vertraut sind, können durch den Abbreviation-Tag bereitgestellt werden.

(abbr: DLR title: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt lang: de)

Hinweis: Als title wird die Definition der Abkürzung angegeben. lang bietet die optionale Möglichkeit eine abweichende Sprache anzugeben.

Alternativtexte für Medien

Für Bilder, Videos und Audio-Inhalte müssen entsprechende Text-Alternativen bereitgestellt werden, siehe Kirby-Tags